Monthly Archives: november 2013

Nov 30 2013

Velkommen til nuddelland

image
Hei! Vi har konkludert og kommet til det at det blir morsommere for alle hvis vi har hver sin dag å skrive på bloggen:) og i dag er det min tur:D så er det Isak eller mamma. Jeg lurer litt på hva som skjedde med den der «en tegning for hver dag» greia…

Uansett, I dag våknet vi opp i Hanoi i halv elleve tida (halv fem tida i Norge) og da satt vi og var litt på facebook, youtube og snapchat som vi ikke hadde hatt tilgang til i Kina. Stakkars kinesere, jeg føler med dem… Klokka 12 gikk vi ned og spiste frokost (lunch) som da var ris, kjøttdeig av gris, biff med grønnsaker og tofu. Etter at vi hadde spist gikk jeg og Isak opp på rommet igjen, mens mamma fortsatt satt nede og pratet med Thuy.

Halv tre gikk vi til West lake og turen dit tok ikke så lang tid, men det var veldig mye trafikk, og strømledningene så fryktelig ille ut. Vi kom oss til innsjøen og det var et alright syn, først. Folk sto og fisket med bambusfiskestenger langs vannet, og det var en fyr som sto og holdt på med Tai chi. Etter en stund ble vi litt sulten og gikk for å spise på en kafe vi så som så bra ut rett ved vannet. Den het MAXX Café. Jeg bestilte nudelsuppe fordi det sa mamma at onkel Hanse anbefalte. Maten kom på bordet, en knøttliten pizza til Isak og mamma på deling, og til meg en stor bolle med MR. LEE NUDLER FRA BOKS!!!!!!!!!! Hva tar de meg for??? Et suppehue??? Isak var alt for opptatt med å se på The Hobbit uten lyd og med vietnamesisk tekst til å spise. Vil ikke anbefale å spise der, selv om det ser fint ut. Det var også masse fluer der.

Vi gikk langs vannkanten helt til vi kom til et sted der de leide ut svane-sykkelbåter. Vi leide oss en båt for en time for 80000 penger!!!! Sinnsykt dyrt… Den var litt vanskelig å styre så jeg var heller bare motor. Etter en halv time på vannet måtte Isak bæsje, så vi måtte til land igjen:( Vi ventet utenfor båtutleiet på Isak som var på do. Det var blitt ganske mørkt. Da Isak var ferdig tenkte vi å finne en minibank og få spist noe på vei hjem. Flere og flere flaggermus flakset fort forbi og rundt oss og fanget de forbannede djevelmyggene som hadde fulgt oss i hele dag. Jeg elsker flaggermus!!!!! Jeg og Isak så to rotter på vei til minibanken som var ved MAXX Café, der mamma fikk tatt ut 2 millioner penger!!!!! Vi er millionærer!!!!! Vi spiste på et lite gatekjøkken nær der vi bodde. Vi bestilte stekte nudler med biff til oss tre for 150000 penger!!!! Det var dyrt, men steike så godt det var!!!! Vi fant veien hjem til der vi bodde og gikk opp på rommet vårt. Jeg og Isak måtte gjøre lekser en time:( men det var greit… Og nu e æ ferdig med å skrive.

Nov 29 2013

Monkey business

image
Det ble ingen lett måte å komme seg fra Yangshuo til Hanoi på. Vi skulle bruke 24 timer på turen!

Hadde sjekket at det gikk direkte buss fra Guilin på nettet før vi reiste hjemmefra. Snakker om direktebuss! Først tok vi lokalbuss fra Yangshuo til Jernbanestasjonen i Guilin, hvor bussen skulle hente oss klokka ni om kvelden. I stedet kom en mann og skulle ha oss med i bilen for å kjøre oss til busstasjonen. Han viste til min bestilling. Var veldig skeptisk, men vet jo at det ofte funker på en litt annen måte her enn hjemme. Isak og Kaisa var om mulig enda mer skeptiske(veldig bra). Men vi ble med, og ble satt av på busstasjonen, og ble vist til riktig holdeplass, med beskjed om at bussen skulle gå kl ti. Videre at vi var framme i Nanning kl fem om natta, og skulle vente på busstasjonen til klokka åtte. Da skulle Mr. Zhuo møte oss og vise oss til rett buss. Hm, dette likte jeg ikke, hva hadde skjedd med direktebussen? Fikk beskjed om at den var full, så de hadde satt oss opp på diverse busser i stedet. Hisset meg opp, men hva var alternativet. Vente til neste dag for å prøve å få plass på toget, som kanskje også var fullt. Det ble til at vi dro med dette Monkey Business busselskapet, som sannsynligvis har kjøpt billige lokale bussbilletter, og selger de videre til oss for en høy pris, men som henter og følger oss slik at vi kommer oss på rett buss. For her står ingenting på engelsk, og få snakker også engelsk, så hadde vært vanskelig å fått dette til helt på egen hånd.

Det var gode seter på bussen, men det skulle vise seg at bussjåføren likte Air Condition, og mente vi måtte få valuta for pengene, så AC’en sto på full guffe, og vi hadde 17,5 grader. ISKALDT, når du prøver å få sove. Bussen kjørte i en rasende fart på motorveiene, og passerte det ene vogntoget etter det andre, og hver gang det skjedde, så måtte det tutes i hornet. Vi kjørte så fort at vi kom frem TRE timer før skjema til Nanning, klokka var to om natta…

Det var duket for en LAAANG natt på busstasjonen. Heldigvis var en hamburgerkafe åpen. Vi benket oss til der, og ble værende der til Mr. Zhuo kom litt over åtte om morran. Isak fikk sove på noen benker, mens Kaisa og jeg holdt oss våkne. Kaisa var i det kreative hjørnet, og fikk tegnet masse, mens jeg leste ut boka mi. Men det holdt hardt på slutten! Vi ble geleidet av Mr. Zhuo til rett buss og kom oss avgårde litt etter kl ni.

I tolvtida nådde vi grensa, hvor vi ble husjet over i små åpne busser. Siden ingen kunne engelsk visste vi ikke helt hva som foregikk, men fikk en mappe rundt halsen, med bussnr på. Det tok sin tid både på den kinesiske tolla og på den vietnamesiske, så da vi kom ut, så vi bare to andre fra bussen vår. Vi ble igjen husjet ombord i en liten åpen buss, og kjørte til en plass med mange busser. Gikk til vi fant vår buss, og så bar det avgårde mot Hanoi.

Etter 24 timer på reise var vi endelig framme i Hanoi. Alle passasjerer måtte av nærmest midt i en gate. Heldigvis var en minibank rett ved, og vi fikk tatt ut vietnamesisk valuta. Vi ble også nedrent av menn som ville kjøre oss til hotell, men jeg gikk ut i gata og fikk praiet en taxi med takstameter. Taximafian skulle ha 250.000 dong for kjøretur, mens vår taxisjåfør nøyde seg med halvparten, ca 40 kr. Vi ble tatt vel i mot på gjestehuset Chezlinhlinh, og fikk to store fine rom i annen etasje. Så utrolig deilig å komme fram. All honør til Kaisa og Isak som er i godt humør hele tida, og som aldri klager, selv ikke etter en sånn lang og strabasiøs tur som dette.

Isak og Kaisa var fornøyd med de to rommene våre, rent og pent, og godt med plass!

Isak og Kaisa var fornøyd med de to rommene våre, rent og pent, og godt med plass!

Nov 28 2013

På teplukking og mandarinslang

Siste dagen vår i Yangshuo opprant med strålende sol. Det var duket for tur opp i fjella.

Kaisa var fortsatt ikke helt i slaget, og ville være på rommet, mens Isak og jeg dro ut på eventyr med faren til Sam og Stephanie. Forøvrig vanlig at kinesere tar engelske navn, for å gjøre det lettere for oss turister som har vanskelig for å huske og uttale kinesiske navn.

Vi dro avgårde opp i fjellene. Den gamle bilen slet seg opp de smale veiene, gjennom hårnålssvinger, og vei som til slutt nesten bare var en krøttersti. Jeg hadde hjertet i halsen, for på den ene sida var det bratt og langt ned. Det ble sånn at jeg til slutt ikke turte se ut vinduet på yttersida, studerte i stedet i detalj mandarintrærne vi passerte. De var pakket inn i plast, for å holde på varmen om nettene som nå begynner å bli kalde. OG de var snart moden, faktisk var noen allerede guloransje og fristende. Så fristende at vi stoppet for å gå på mandarinslang. Jeg har aldri fått gå på epleslang da jeg var liten, av den enkle grunn at det ikke finnes epler i Karasjok. Derfor uttrykket «bite i det sure gresset», og ikke «eplet» som det heter lenger sør… Jeg ville likt å gå på epleslang, men mandarinslang var ikke å forakte… Deilig å gå inn i mandarinlunden og kjenne den syrlige lukta fra mandarintreet. Isak var i sitt ess og sprang i mellom, og fikk fylt bagen til Stephanie, og litt til oss til den lange bussturen vi skulle avgårde på noen timer etter.

Vi dro videre til en teplantasje, også oppi fjellsida, og opp mot toppen av et fjell. En søt ung jente utstyrte oss med en kurv å plukke teblader i og en kinesisk rund hatt til beskyttelse mot sola. Så la vi avgårde mellom velfriserte terasser med tebusker. Vi skulle bare plukke de nye skuddene. Det gikk ikke fort med oss, etter 10 min var det knapt nok til en kanne te. Så var det tid for te-sermoni. Teen ble tilberedt eller alle kunstens regler, og vi fikk først smake grønn te, og så svart te. Likte den svarte best.

Etterpå dro vi tilbake til Sams gjestehus. Det var tid for å pakke og ta farvel. Vi skulle videre med nattbuss til Hanoi. Det ble middag sammen med familien til Sam før vi dro, vi utvekslet gaver, og det var veldig trist å ta farvel. Her hadde vi virkelig kost oss, skulle bare hatt mer tid! Da vi tok bussen fra Yangshuo inn mot Guilin, var det begynt å mørkne. Himmelen var guloransje, med de karakteristiske fjellene i silhuett, noe så utrolig vakkert! Håper vi en gang kommer tilbake hit!

Isak og Sams pappa fyller lommene med mandariner.
Terrasser med tebusker
Isak klar for teplukking
Isak og mamma plukker te, noe forstyrret av alle biene som svermet rundt
Tesermoni med Fiona
Siste dagen hos Sam og familien
Sam, og katta som vi ble så glad i.
Middag med mora og faren til Sam, og Stephanie.
Nov 27 2013
Aside
Tøff i pysjamas!

Tøff i pysjamas!

I dag var vi på West-street veldig lenge. Og vi spiste der, jeg spiste hamburger, og til dessert var det is, som ikke var god. Etter å ha kikket litt mye i butikkene, kjøpte vi en silkepysjamas, med en gulldrage på. Den var skikkelig cool. Jeg så også en skikkelig kul angry-bird leke som er et helikopter. Det er sånn at når man tar hånda under flyr den opp. Jeg tenkte det at jeg, Kaisa og Mamma kunne spille med den, men vi kjøpte den ikke…Vi gikk inn på et galleri, der hvor det var mange fine kinesiske bilder, en slags rull som kunne henges på veggen. Det var 90%salg på bildene, så derfor kjøpte Kaisa et stort tigerbilde. Etterpå begynte det å bli sent, og mørkt i gatene. Vi manglet en gradskive til leksene mine. Så vi gikk til en butikk der vi har kjøpt to lommelykter og en tegneblokk til Kaisa, for å se der om de hadde gradskive, og det hadde de. I tillegg fikk vi tre andre linjaler… Så da MÅÅÅ jeg gjøre leksene mine sadsadsadog mamma er glad for det.

Hilsen Isak

Kul i pysjamas

Nov 27 2013

West-street et shoppingparadis

Ikke før har vi fått sendt avgårde en pakke hjemover med klær, vesker og diverse, før vi tok turen til området West-street og fylte på igjen med greier.

Tenkte vi skulle ha lette sekker når vi legger av gårde til Hanoi i morgen, men det spørs om det blir til det. West-street er et område i. Yangshuo med koselige små gågater, kjent for å være populær blant turister. Her får man også fylt opp magen med vestlig mat, hvis det er blitt for mye nudler den siste tida. Her er tyske ølstuer, italienske restauranter og spanske tapasbarer, i tillegg til alskens puber, kafeer, og utsalg av suvenirer og annet rart. Kaisa var i bedre form i dag, så vi dro hit på ettermiddagen og vandret gatelangs i timesvis. Mye å se på, og mye å kjøpe for de som vil, og nær sagt for de som ikke vil også…Alt er selvsagt dyrere her enn på lokale spisesteder, men vi unnet oss vestlig mat, og med biff til Kaisa som har hatt dårlig matlyst i flere dager. Nå langet hun innpå en biff stor som en skosåle i Str 45, men som heldigvis ikke var like seig, biffen gikk ned på høykant! Isak fikk seg en silkepysjamas. Kaisa kjøpte et stort bilde med tiger på for dollar fra gudmora si. Og ho mor kjøpte et vakkert broderi av Miao-folket, som er et minoritetsfolk her i området. Så det ble noe for enhver smak.

 

Kaisa i sitt ess på West-street.

Kaisa i sitt ess på West-street.

 

 

 

🙂 Ann k

Nov 27 2013

Skolearbeid

«Hvordan vet du at en kineser har gjort innbrudd hos deg? – Matteleksene er gjort ferdig.»

Tror Isak og Kaisa håper på et innbrudd, for det drøyde lenge før de kom i gang med skolearbeidet. Alltid en unnskyldning eller et påskudd for å la være. Men ombord på toget til Guilin ble det fart i sakene, fokus på buddhismen og engelsklekser. Har forresten hver dag en stund hvor vi bare prater engelsk sammen, så merker at de er på gli når de blir spurt om noe på engelsk nå. Her i Yangshuo har Stephanie vært sammem med oss en del, og hun snakker med Isak og Kaisa. De siste dagene har Kaisa vært syk med forkjølelse, så vi har for det meste holdt oss i ro på rommet. Isak har fått gjort mye skolearbeid, mens Kaisa ikke har vært helt i form til det. I dag føler hun seg heldigvis bedre.

Nov 25 2013

Hei alle sammen! Dette er Bob Kåre som skriver litt her og der…

Neida, æ bare kødda med dokker:D

Æ har vært syk nu i tre daga, og det e ikke nokka morsomt når næsa renner som en foss, eller når det e helt potte-tett :C Æ har nu sovd litt dissa dagan, og tegna litt, og spist bløt mat fra plastposer og sovd enda mer… Kjedelig!!!!

Vi var på båttur i dag (selv om jeg er syk) og det var greit nok selv om jeg blei litt (veldig) kald og litt sliten. Vi så sånne rare tullinger som sto på elvebredden og solgte klær og sånt og masse andre båter og jall. Trur turen tok to timer men det var helt greit. Fjellan var helt snål og rar. Også så vi sånne gamle folk som gikk rundt med skarver på pinne og fiska med dem. Også gikk vi oss vill i endetarmen på ruta vår i en liten landsby, hvor vi gikk og vaset rundt som noen tullinger på vei opp til et fjell når vi egentlig skulle møte faren til Sam inne i landsbyen. Vell vi kom oss nu tilbake til hotellet etter en stund, så det gikk bra. Ikke så mye mer å skrive, for de andre skriver jo alt som skjer, så det blir bare rart om jeg bare gjentar det dem skriver… Hade!

Kaisa

Denne katten var en av disse "crazy dancers" som vi så i parken rundt Temple of Heaven

Denne katten var en av disse «crazy dancers» som vi så i parken rundt Temple of Heaven

Nov 25 2013

Tur på den vakre Li-elva

Vi våknet til strålende solskinn og et jævla rabalder! Bra med solskinn, som passet for våre turplaner, men ikke så artig med naboen som skal rive et tre-etasjes hus vegg i vegg med vårt. En gravemaskin og et pressluftbor var i full sving, og plutselig savnet vi hutongen i Beijing hvor det var så utrolig stille, ikke en gang trafikkstøy hørte vi der.

Kaisa var forsatt ikke i særlig god form, men ville være med på tur. Vi fant ut at vi drar på båtturen, og så fikk vi se om hun ville klare noen grottetur. Stephanie, en ung jente, som jobber som frivillig på gjestehuset ble med oss. Faren til Sam kjørte oss til Li-elva, hvor en dame geleidet oss til en bambusflåte med halvtak og trebenker. Jeg sjekket om det var livvester om bord,og det var det!

Vi fikk en fantastisk tur oppover Li-elva som er det mest gjengitte naturfenomet i malerier og fotografier fra Kina. På 20 yuan-seddelen er motiv fra Li-elva gjengitt på baksiden. Et gammelt ordtak sier at stedet har det fineste landskapet under himmelen, med sin klare elv, grønne bambus, og tårn av kalkstein.

Li-elva
Li-elva som er det mest gjengitte naturmotivet i malerier og fotografier fra Kina.

Vi stoppet ved en gammel mann med fugler på en stang. De tamme fuglene var skarver som blir brukt til å fiske med, og som det er lange tradisjoner for her. Denne gamle mannen ville ikke fiske, men bli tatt bilder av sammen med oss. Det fikk han ti yuan for, mer lønnsomt enn å fiske. Trist hva vi turister gjør med gamle tradisjoner – gjør de om til en oppvisning. Vi fortsatte videre oppover elva omkranset av sukkertoppfjellene, og gikk i land etter to timer ved en liten landsby. Vi trødde litt rundt, møtte to unge kinesiske jenter som viste oss litt av landsbyen, og fikk se bambusskog på nært hold, samt mange flotte sommerfugler i forskjellige farger. Glad for at Stephanie var med oss, og kunne oversette. Etter en stund fant vi faren til Sam som hadde kommet for å kjøre oss tilbake til Yangshuo. Det ble ingen tur i grotte, Kaisa var ikke i form til det.

Ann Kristin

20140124-234000.jpg

20140124-234018.jpg

20140124-234037.jpg

Nov 24 2013

Rolig dag i Yangshou

Våknet av regnet som plasket ned. Å nei- så kjipt. En dag med regnvær. Hva nå?

OG Kaisa var ikke bedre med forkjølelsen, så det var duket for en rolig dag hos Sam. Jeg sto opp i tide til frokost, mens Isak og Kaisa ville sove lenger. Vel, ingenting å stresse for, så lot de to sove videre. Jeg gikk ned og fikk meg frokost, sammen med et italiensk ungt par. Veldig trivelige folk, som hadde vært lenge rundt og reist i Kina! De skulle videre til Lijang, og så siste stopp i Chengdu for å se pandaen. De anbefalte sterkt å dra til Laos, noe som frister, men som jeg ikke orker å få til denne gangen. Det viste seg videre at Igor har vært i india, i området Ladakh hvor jeg reiste i -97. Så plutselig hadde vi mange felles plasser vi hadde vært. Videre er han fjellklatrer, og har vært her i området noen dager for rock climbing. Området her er det mest kjente klatreområdet i Kina, og det kommer folk fra hele verden hit for å klatre. Ser at nede i inngangspartiet henger det mye klatreutstyr. Husverten Sam er en habil klatrer.

Kaisa og Isak fikk frokost på senga. Stephanie ordnet med det. Varme nudler med kjøttdeig og speilegg. Kraftig frokost for noen og enhver, og spesielt for Kaisa som ikke var i slaget. Det kom flere regnbyger, så kratige at det engelske utrykket «raining cats and dogs» (det regner katter og hunder) kom til sin rett. Det smalt i bakken, og rikkosjerte en halv meter opp igjen. Fantastisk! Det italienske paret hadde også vært på sykkeltur i går, og det hadde regnet sånn der de var. Seks timer var de på tur, tre timer i regnvær, og våte til skinnet da de kom tilbake. Klærne var enda ikke tørre i dag…glad vi snudde i tide.

Vi tok det rolig til i to-tida. Skolearbeid sto for tur. Himmelen klarnet opp, og sola kom frem. Utsikten fra rommet ble helt ubeskrivelig vakker. Så dro Isak og jeg til byen i solskinnet, fleecen måtte vi hive av, gikk i kortermet. Godt med sol på vinterblek kropp!!! Vi vandret en annen vei i dag, og kom til noen skikkelig trivelige smågater, gågater med koselige hus og små butikker. Det berømte West-street (som vi trodde vi hadde funnet i går). yangshou

Her var alt skiltet på engelsk, og vi fant en liten pizza-plass hvor vi spiste. Godt med noe annet enn nudler… Vi tok med oss pizza til Kaisa, som lyste opp da hun fikk pizza servert på senga. Videre hadde vi kjøpt med noen bakevarer, og en tegnebok hun hadde bestilt. I morgen ser det ut til å bli båttur, og kanskje en tur til en grotte, hvis Kaisa føler seg bedre…